Plugins - Seo Optimized Images - Stable (latest release) - en to it translation catalogue (41 entries)

en: Do you want to optimize post/page thumbnail images or to make images SEO friendly?
it: Vuoi ottimizzare le immagini in miniatura dell'articolo/pagina o renderle le immagini SEO friendly?

en: YES
it: SÌ

en: 1. According to <a target = "_blank" href = "http://googlewebmastercentral.blogspot.in/2007/12/using-alt-attributes-smartly.html"> this post </a> on the Google Webmaster Blog, Google tends to focus on the information in the ALT text. Creating a optimized alt tags can bring more traffic from Search Engines
it: 1. Secondo <a target = "_blank" href = "http://googlewebmastercentral.blogspot.in/2007/12/using-alt-attributes-smartly.html"> questo articolo </a> sul blog Google Webmaster, Google tende a focalizzarsi sulle informazioni nel testo ALT. Creare alt tag ottimizzati può portare più traffico dai motori di ricerca

en: 1. For any queries contact us via the <a href='https://wordpress.org/support/plugin/seo-optimized-images' target='_blank'> support forums.</a>
it: 1. Per qualsiasi richiesta, contattaci attraverso il <a href='https://wordpress.org/support/plugin/seo-optimized-images' target='_blank'> forum di supporto.</a>

en: 2. If you like our plugin and support then kindly share your <a href=“https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/seo-optimized-images” target=“_blank”>feedback</a>. Your feedback is valuable.
it: 2. Se ti piacciono il nostro plugin e il supporto, noi apprezzeremmo il tuo <a href=“https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/seo-optimized-images” target=“_blank”>feedback</a>. Il tuo feedback è importante.

en: Support and updates will be given for 1 year.<br>If you need updates and support after one year, then simply renew your subscription. If not, then you may still keep using the plugin.
it: Supporto e aggiornamenti saranno erogati per 1 anno.<br>Se avete necessità di supporto e aggiornamenti successivamente, sarà sufficiente rinnovare la sottoscrizione per un altro anno. In caso contrario potrete comunque continuare a usare il plugin.

en: Settings
it: Impostazioni

en: General Settings
it: Impostazioni generali

en: Support
it: Supporto

en: Upgrade to PRO
it: Aggiorna a PRO

en: Alt attribute value
it: Valore attributo Alt

en: The Alt attributes will be dynamically replaced by the above value.
it: Gli attributi Alt saranno rimpiazzati dinamicamente dal valore qui sopra.

en: Will insert post title.
it: Inserirà il titolo dell'articolo

en: Will insert image name.
it: Inserirà il nome dell'immagine

en: Will insert post categories.
it: Inserirà la categoria dell'articolo

en: Override existing alt tag
it: Sovrascrivi le alt tag esistenti

en: Do you want to override existing alt tags?
it: Vuoi davvero sovrascrivere le alt tag esistenti?

en: Title attribute value
it: Valore dell'attributo Titolo

en: The Title attribute will be dynamically replaced by the above value.
it: L'attributo Titolo sarà rimpiazzato dinamicamente dal valore qui sopra.

en: Override existing title tag
it: Sovrascrivi gli alt tag esistenti

en: Do you want to override existing title tags?
it: Vuoi davvero sovrascrivere gli alt tag esistenti?

en: Override alt and title attributes of feature/thumbnail images.
it: Sovrascrivi gli attributi alt e titolo delle immagini in evidenza/miniatura.

en: Available In PRO
it: Disponibile nella versione PRO

en: Override alt and title tags of WooCommerce products images.
it: Sovrascrivi gli attributi alt e titolo delle immagini di prodotto di WooCommerce.

en: Do you want to optimize WooCommerce images or make them search engine friendly?
it: Vuoi ottimizzare le immagini di WooCommerce o renderle più accessibili per i motori di ricerca?

en: Enable Yoast primary category
it: Abilita la categoria primaria di Yoast

en: Show only primary category created by Yoast SEO Plugin.
it: Mostra solo la categoria primaria creata dal plugin Yoast SEO.

en: How does it work?
it: Come funziona?

en: 1. The plugin dynamically replaces the alt tags with the pattern specified by you. It makes no changes to the database.
it: 1. Il plugin rimpiazza dinamicamente gli alt tag con lo schema che avete specificato. Non ci sono cambiamenti nel database.

en: 2. Since there are no changes to the database, one can have different alt tags for same images on different pages/posts.
it: 2. Poiché non vi sono cambiamenti nel database, è possibile avere alt tag diversi per la stessa immagine su pagine/articoli diversi.

en: Why optimize alt tags?
it: Perché ottimizzare gli alt tag?

en: 2. Take note that the plugin does not make changes to the database. It dynamically replaces the tags at the times of page load.
it: 2. Nota bene che il plugin non effettua modifiche sul database, ma rimpiazza dinamicamente i tag nel momento in cui la pagina viene caricata.

en: Pricing
it: Costi

en: We have 2 packages
it: Abbiamo 2 pacchetti

en: SEO - Business package
it: SEO - Pacchetto Business

en: SEO - Business with WooCommerce package
it: SEO - Pacchetto Business con WooCommerce

en: How to purchase
it: Come acquistare

en: Looking forward to work with you
it: Siamo felici di lavorare con voi.

en: Thousands of users have enjoyed using our plugin.
it: Migliaia di utenti hanno apprezzato l'utilizzo del nostro plugin.

en: Upgrade to PRO version
it: Aggiorna alla versione PRO

note: Description of the plugin
en: The **SEO Optimized Images** plugin lets you dynamically insert SEO Friendly alt attributes and title attributes to your Images. Simply activate the plugin, provide the pattern, and you are ready to go.
it: Il plugin **SEO Optimized Images** ti permette di inserire dinamicamente nelle vostre immagini attributi Alt e Titolo che li rendono SEO-Friendly. È sufficiente attivare il plugin, fornire lo schema e siete pronti a partire.
